Lecteurs audio TEAC VRDS-701
Une question avant de finaliser votre commande ?
Notre équipe d'experts vous réponds par email ou au +32 538 44 51 (mar-sam, 10h-12h30 et 14h-18h30)
Fiche technique
| Réponse en Fréquence | 5 Hz à 80 kHz (+1 dB, –6 dB) |
|---|---|
| Rapport Signal/Bruit | 108 dB (poids A, 1 kHz) |
| Puce du DAC | TEAC ΔΣ (Delta Sigma) |
| Decodeur MQA | Oui |
| Entrées Audio Analogiques | RCA, XLR |
| Entrées Numériques Coaxiales | 1 |
| Sorties Numériques Coaxiales | 1 |
| Sortie Casque | Oui |
| Prise USB C | Oui |
| Connecteurs Additionnels | Optical Out, Optical In, RS-232, Trigger-In 12V, Trigger-Out 12V |
| Mode Préamplificateur | Oui |
| Connecteur pour Horloge Atomique | Oui |
| Impédance du Connecteur d'Horloge Atomique | 50 Ohms |
| Récompenses | What HiFi 5 Stars |
| Autres Caractéristiques | Section CD : Supports pris en charge : CD audio, CD (CD-R/CD-RW) * Les CD de 8 cm ne sont pas pris en charge. Distorsion harmonique totale : 0,002 % (1 kHz, LPF : 20 Hz à 20 kHz) Sorties audio analogiques : Symétrique XLR : Niveau de sortie maximal : 2.0Vrms (1kHz, Pleine échelle, 10kΩ chargé, FIXE 0dB) / 4.0Vrms (1kHz, Pleine échelle, 10kΩ chargé, FIXE +6dB) / 12Vrms (1kHz, Pleine échelle, 10kΩ chargé, VARIABLE) Impédance de sortie : 220Ω Asymétrique RCA : Niveau de sortie maximal : 2,0 Vrms (1 kHz, pleine échelle, 10 kΩ chargé, FIXE 0 dB) / 4,0 Vrms (1 kHz, pleine échelle, 10 kΩ chargé, FIXE +6 dB) / 6 Vrms (1 kHz, pleine échelle, 10 kΩ chargé, VRIABLE) Impédance de sortie : 180Ω Entrées audio numériques : USB Type-C (USB2.0 ou plus) Formats pris en charge : PCM : 16 / 24 / 32 bits 44,1 k / 48 k / 88,2 k / 96 k / 176,4 k / 192 k / 352,8 k / 384 kHz DSD : 2,8 M / 5,6 M / 11,2 M / 22,5 MHz COAXIAL : Niveau d’entrée : 0,5 Vc-c Impédance d’entrée : 75Ω Formats pris en charge : PCM : 16 / 24 bits 32k / 44.1k / 48k / 88.2k / 96k / 176.4k / 192 kHz DSD : 2,8 MHz OPTIQUE : TOS (JEITA RC5720C) Niveau d’entrée : –24,0 à –14,5 dBm crête Formats pris en charge : PCM : 16 / 24 bits 32k / 44.1k / 48k / 88.2k / 96k / 176.4k / 192 kHz DSD : 2,8 MHz Sorties audio numériques : COAXIAL : Niveau de sortie : 0,5 Vc-c Impédance de sortie : 75Ω OPTIQUE : TOS (JEITA RC5720C) Sortie casque : Connecteur : Prise stéréo 1/4" (6,3 mm) × 1 Rendement maximal : 500mW + 500mW (en 32Ω) Entrée de synchronisation de l’horloge : Fréquence d’entrée : 10 MHz Niveau d’entrée : Ondulation rectangulaire : Équivalent au niveau TTL Onde sinusoïdale : 0,5 à 1,0 Vrms Contrôle externe : Entrée de déclenchement (ENTRÉE DE DÉCLENCHEMENT 12V) Connecteur : Mini jack mono 3,5 mm × 1 Niveau d’entrée : 12 V, 1 mA Sortie de déclenchement (12V TRIGGER THRU) : Connecteur : Mini jack mono 3,5 mm × 1 Niveau de sortie : 12 V Approvisionnement maximal en curret : 100 mA Power : AC220-240V, 50/60Hz Consommation électrique : 20 W Alimentation en veille : 0,4 W |
| Accessoires Fournis | Cordon secteur, Télécommande (RC-1338), Piles AAA × 2, Coussinets × 3, Manuel du propriétaire |
| Largeur (cm) | 44.4 |
| Profondeur (cm) | 33.3 |
| Hauteur (cm) | 11.1 |
| Poids (kg) | 11.1 |
L'avis de Noir & Blanc
LeTEAC VRDS-701 est un lecteur de CD commémoratif qui célèbre le 70e anniversaire de TEAC. Il utilise un mécanisme VRDS nouvellement développé et un DAC discret original TEAC.
Le VRDS est un mécanisme de lecteur de CD original de TEAC qui réduit les vibrations de rotation et autres vibrations indésirables en fixant le CD à une platine vinyle en aluminium de même diamètre afin de maximiser la masse d’inertie. L’ensemble du mécanisme CD est monté sur le sous-châssis dans un état semi-flottant. En contrôlant la transmission des vibrations entre le mécanisme CD et le châssis, l’impact des vibrations sympathiques est réduit et le son de lecture naturel est obtenu sur toute la gamme de fréquences. En isolant les vibrations du moteur du châssis principal, les vibrations à l’intérieur du châssis sont évitées. Dans le même temps, le mécanisme CD est également isolé des vibrations externes. La précision de lecture est également augmentée en isolant le mécanisme du CD des vibrations externes.
De plus, au lieu d’un circuit intégré DAC ordinaire pour la section DAC, qui est crucial pour la qualité audio, le VRDS-701 dispose d’un DAC discret TEAC ΔΣ (delta-sigma) qui intègre nos algorithmes uniques dans un circuit discret.
Libéré des définitions conventionnelles des lecteurs de CD, le VRDS-701 est doté de fonctionnalités évolutives. La possibilité de lire des CD MQA à l’aide de capacités de décodage MQA complètes et la prise en charge des formats DSD 22,5 MHz et PCM 384 kHz/32 bits en tant que DAC USB sont quelques-unes des caractéristiques qui en font plus qu’un simple lecteur de CD.
Au lieu d’un circuit intégré DAC ordinaire, la section DAC, qui est essentielle pour déterminer le son, est un DAC discret TEAC ΔΣ (Delta Sigma) qui se compose d’une structure de circuit discret qui intègre des algorithmes uniques utilisant FPGA. Les signaux DSD sont laissés tels quels, tandis que les signaux PCM sont convertis en signaux 1 bit ou multibits, selon le choix de l’utilisateur final, à l’aide d’un modulateur ΔΣ, puis émis sous forme de signaux analogiques de haute qualité. Le champ sonore large et parfaitement clair ne peut être réalisé que grâce à cette conception discrète. Le résultat obtenu est le son recherché par TEAC. Avec un DAC discret TEAC ΔΣ, la lecture de données DSD 22,5 MHz et PCM 384 kHz/32 bits est possible.
À l’aide de transformateurs à noyau toridal gauche et droit indépendants, TEAC a utilisé une structure double mono indulgente pour le circuit allant du circuit d’alimentation à l’étage de sortie analogique en passant par la section du convertisseur N/A. La structure mono double comporte deux ensembles de circuits qui fournissent des chemins mono complets pour chaque canal. Cela empêche les interférences entre les signaux gauche et droit et permet une expression musicale riche qui met l’accent sur la perception de l’espace sonore et la tridimensionnalité.
La transmission entièrement équilibrée des signaux de sortie analogiques gauche et droite de la conversion N/A à l’étage de sortie final contribue grandement à améliorer le rapport signal/bruit et à étendre la plage dynamique. La sensation d’air qu’ont les sources audio haute résolution peut être transmise sans perte dans un état encore plus pur.
TEAC-QVCSCe lecteur peut être directement connecté à un ampli de puissance et utilisé sans préampli grâce à l’inclusion de TEAC-QVCS, qui est un atténuateur analogique de type ampli à gain variable avec une structure entièrement équilibrée. TEAC-QVCS (Quad Volume Control System) est un système de contrôle de volume de type ampli à gain variable composé de quatre circuits discrets gauche, droit, positif et négatif (L+, L–, R+ et R–). Les deux jeux de sorties analogiques (symétrique/asymétrique) peuvent être réglés sur une sortie fixe ou variable.
MQA (Master Quality Authenticated) est un codec audio de haute qualité permettant de jouer de la musique avec la qualité sans compromis du master capturé en studio. Le VRDS-701 comprend un décodeur MQA qui contrôle les formes d’onde converties du numérique à l’analogique avec une précision allant jusqu’à 5 ms afin d’obtenir des formes d’onde analogiques plus fidèles aux sources sonores d’origine. En réduisant considérablement le « flou temporel », qui a tendance à se produire aux points où les différences de pression acoustique sont extrêmes, y compris lorsque les sons commencent soudainement, il est possible d’obtenir un son de lecture proche de la source d’origine en termes d’audition humaine. L’inclusion d’un décodeur MQA complet permet non seulement de profiter des CD MQA, mais aussi de décoder les données MQA à partir des entrées numériques, ce qui permet la lecture de fichiers MQA à partir d’un ordinateur lorsqu’ils sont utilisés comme DAC USB.
Un port USB Type-C est disponible pour l’entrée numérique. Le VRDS-701 est bien plus qu’un lecteur CD. Connecté à un ordinateur via USB, il peut être utilisé comme un DAC USB, permettant de profiter du monde audio de l’ordinateur avec des sources audio haute résolution.
RDOT-NEO (Refined Digital Output Technology NEO), qui augmente en douceur les signaux audio numériques, fournit une fonction permettant de convertir la fréquence d’échantillonnage des signaux numériques PCM 2×, 4× ou 8× (jusqu’à 384 kHz). Le RDOT, qui applique une méthode d’interpolation analogue à l’aide de la logique de fluidité, est une technologie qui a été développée pour permettre la lecture des fréquences supérieures à 20 kHz qui sont perdues par le format CD 44,1 kHz/16 bits. Sur la base des informations lues à partir du CD, des données analogues sont générées entre les échantillons de forme d’onde. En conséquence, des données supérieures à 20 kHz sont également générées.
L’entrée d’horloge 10MHz permet la synchronisation avec une horloge externe. En plus d’améliorer la qualité audio lors de la lecture avec le VRDS-701, cela permet également la synchronisation de l’ensemble du système avec un générateur d’horloge.
En plus d’un transformateur à noyau toroïdal pour les signaux analogiques, la section de commande numérique et le mécanisme CD ont chacun des transformateurs à noyau toroïdal indépendants de grande capacité. Grâce à l’alimentation en courant constant à l’aide de ces trois transformateurs à noyau toroïdal, les démarrages et les arrêts soudains des sons peuvent être exprimés clairement, réalisant une linéarité sonore exceptionnelle. Les transformateurs sont chacun montés sur le sous-châssis, contrôlant les vibrations.
Pour le circuit de sortie analogique, le circuit TEAC-HCLD 2 est un ampli tampon de sortie à courant amélioré qui augmente la capacité de transmission de courant cruciale. Ce modèle utilise des amplis tampons en diamant avec une capacité de sortie de courant élevée comme pilotes de ligne. En utilisant une structure à deux circuits positif-négatif pour chaque canal, le variateur peut être différentiel avec une sortie symétrique et parallèle avec une sortie asymétrique. La transmission de signaux audio sans dégrader leur dynamisme devient possible avec une capacité d’alimentation en courant accrue.
L’ampli casque dispose d’un pilote dédié qui utilise un circuit à haut rendement avec une faible distorsion, un rapport signal/bruit élevé et un débit de 2000 V/μs élevé, équivalent à un pilote de ligne de sortie améliorant la transmission de courant. Cela maximisera le potentiel de vos écouteurs.
Les transformateurs de puissance, qui ont tendance à générer des vibrations, sont montés sur une structure flottante, ce qui les sépare et les isole du panneau inférieur. Les ailettes latérales pour la dissipation de la chaleur ont été conçues de manière à ce que chacune ait une longueur différente afin d’éliminer les vibrations sympathiques.
Les vis de fixation du circuit imprimé ont été réduites au minimum. De plus, des pieds en acier qui utilisent une conception TEAC originale avec une nouvelle structure pour fournir une quantité appropriée de jeu dans la connexion entre eux et le panneau inférieur, sont utilisés pour contrôler en profondeur les vibrations qui pourraient affecter la qualité audio.
Le RS-232C est présent pour l’intégration avec les systèmes de contrôle populaires, et les connecteurs d’entrée et de sortie de déclenchement permettent la coordination de l’alimentation avec d’autres appareils.
Les sources audio haute résolution, jusqu’à 22,5 MHz DSD ou 384 kHz/32 bits PCM, peuvent être facilement lues à partir d’ordinateurs Windows et Macintosh à l’aide du logiciel dédié gratuit TEAC HR. Les données audio numériques peuvent être transmises avec certitude dans les meilleures conditions en démarrant simplement le logiciel et en sélectionnant le VRDS-701 qui est connecté à l’aide d’un câble USB. Étant donné que le logiciel est conçu pour être utilisé avec ce produit, il est facile d’effectuer des paramètres audio USB.
